Los Dolomitas – Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO

Los Dolomitas suelen llamarse «Monti pallidi» o «montañas pálidas». Este nombre proviene del color de su roca dolomítica. Reinhold Messner, el renombrado alpinista tirolés, a menudo se refiere a ellos como «las montañas más bellas del mundo». Cualquiera que haya pasado unas vacaciones en el Tirol del Sur sabe perfectamente a qué se refiere.

Queremos y necesitamos proteger esta maravilla natural. En los últimos años, nos hemos esforzado por un uso aún más responsable de los recursos naturales. Por ejemplo, hemos reducido la iluminación exterior para emitir menos luz artificial al entorno natural. Ahora dependemos completamente de la energía hidroeléctrica del Tirol del Sur y procuramos utilizar la mayor cantidad posible de ingredientes locales en nuestra cocina. Para nosotros es de suma importancia preservar el entorno montañoso en el que vivimos.

En ningún otro lugar encontrarás una cordillera tan diversa e impresionante. Por eso, los Dolomitas del Tirol del Sur, junto con otras cordilleras, fueron incluidos en la Lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO en 2009.

En verano, los Dolomitas del Tirol del Sur se transforman en un auténtico "Jardín del Edén":

• Senderos que discurren a lo largo de arroyos y granjas hasta magníficos miradores.
• Rutas de senderismo alpinas que invitan a un viaje encantador a través del mundo montañoso de los Dolomitas.
• Excursiones a la cima que evocan una sensación de libertad y de "soy el rey del mundo".
• Rutas de ciclismo de montaña que comienzan frente al hotel y terminan en el puerto de Sella o Gardena.
• Excursiones de escalada que te permiten experimentar el paisaje salvaje de alta montaña de forma aún más intensa.

En invierno, los románticos, los aficionados al deporte y las familias se sumergen en una experiencia invernal inigualable:

• Paseos mágicos en trineo por los valles y pueblos vírgenes de los Dolomitas.
• Eventos deportivos apasionantes, como la carrera de esquí de la Copa del Mundo en Val Gardena, que atrae a grandes estrellas cada año.
• Pistas de esquí perfectamente preparadas, situadas a tan solo 50 metros del Hotel Interski en Val Gardena.
• Encantadoras pistas de esquí de fondo, lejos de las pistas y los teleféricos, invitan a disfrutar del esquí de fondo en plena naturaleza.
• Senderos acogedores para practicar senderismo en familia, listos para ser descubiertos con raquetas de nieve.