Una creazione unica della natura

"Monti pallidi", così vengono spesso chiamate le Dolomiti. Il motivo è il colore della loro pietra. Reinhold Messner, alpinista estremo altoatesino noto a livello mondiale, ama definirle "le montagne più belle del mondo". Chi ha trascorso una vacanza in Alto Adige sa cosa intende.

Naturalmente vogliamo e dobbiamo proteggere questa meraviglia della natura. Negli ultimi anni abbiamo mirato ad un utilizzo ancora più responsabile delle risorse naturali. Abbiamo ad esempio ridotto la nostra illuminazione esterna per emettere una quantità minore di luce artificiale nella natura. Nel frattempo puntiamo anche completamente sull'energia idroelettrica prodotta in Alto Adige, mentre in cucina utilizziamo quanto più possibile generi alimentari provenienti dalle zone circostanti. È per noi fondamentale che il mondo montano in cui viviamo resti inalterato.

In estate le Dolomiti in Alto Adige si trasformano in un autentico "giardino dell'Eden":

passeggiate che conducono lungo torrenti e fattorie fino a punti panoramici splendidi
escursioni alla scoperta delle malghe che invitano ad un viaggio del gusto attraverso il mondo montano delle Dolomiti
tour delle vette che suscitano una sensazione di libertà e ci fanno sentire "re del mondo"
percorsi per mountain bike che iniziano di fronte all'hotel e finiscono sul Passo Sella o Gardena
arrampicate che fanno percepire ancora meglio il panorama selvaggio in alta quota

In inverno i romantici, gli sportivi e le famiglie si immergono in un'esperienza invernale indimenticabile:

magiche gite in slitta attraverso valli e paesi delle Dolomiti
emozionanti eventi sportivi, come le gare della Coppa del Mondo in Val Gardena che attira ogni anno atleti famosi
piste sciistiche preparate al meglio situate soltanto a 50 m dall'Hotel Interski in Val Gardena
piste affascinanti che invitano a praticare lo sci di fondo immersi nella natura, lontano da piste e funivie
comodi sentieri per escursioni per tutta la famiglia che attendono soltanto di essere scoperti con le ciaspole

Le Dolomiti: patrimonio naturale riconosciuto dall'UNESCO

Una creazione unica della natura